Psalm 138:1 - English Standard Version 2016

I give you thanks, O Lord, with my whole heart; before the gods I sing your praise;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

I will praise thee with my whole heart: Before the gods will I sing praise unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

I WILL confess and praise You [O God] with my whole heart; before the gods will I sing praises to You.

American Standard Version (1901)

I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Common English Bible

I give thanks to you with all my heart, LORD. I sing your praise before all other gods.

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm of David. O Lord, you have examined me, and you have known me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me:

Psalm 138:1 交叉引用

Psalm 111:1

Praise the Lord! I will give thanks to the Lord with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.

Psalm 119:46

I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,

Psalm 57:9

I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations.

Psalm 82:1

God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment:

Psalm 82:6

I said, “You are gods, sons of the Most High, all of you;

Psalm 9:1

I will give thanks to the Lord with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds.

Psalm 9:2

I will be glad and exult in you; I will sing praise to your name, O Most High.

Psalm 95:3

For the Lord is a great God, and a great King above all gods.

Psalm 96:4

For great is the Lord, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.

Exodus 22:28

“You shall not revile God, nor curse a ruler of your people.

Acts 23:5

And Paul said, “I did not know, brothers, that he was the high priest, for it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’”

1 Corinthians 14:15

What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; I will sing praise with my spirit, but I will sing with my mind also.

Ephesians 5:19

addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?