Psalm 74:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

But now they break down the carved work Thereof at once with axes and hammers.

Amplified Bible - Classic Edition

And then all the carved wood of the Holy Place they broke down with hatchets and hammers.

American Standard Version (1901)

And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

Common English Bible

And then all its carvings they hacked down with hatchet and pick.

Catholic Public Domain Version

Do not exalt your horn on high. Do not speak iniquity against God.

English Standard Version 2016

And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.

Psalm 74:6 交叉引用

1 Kings 6:18

And all the house was covered within with cedar, having the turnings, and the joints thereof artfully wrought and carvings projecting out. All was covered with boards of cedar: and no stone could be seen in the wall at all.

1 Kings 6:29

And all the walls of the temple round about he carved with divers figures and carvings: and he made in them cherubims and palm-trees, and divers representations, as it were standing out, and coming forth from the wall.

1 Kings 6:32

And two doors of olive-tree. And he carved upon them figures of cherubims, and figures of palm-trees, and carvings very much projecting: and he overlaid them with gold. And he covered both the cherubims and the palm-trees, and the other things with gold.

1 Kings 6:35

And he carved cherubims, and palm-trees, and carved work standing very much out: and he overlaid all with golden plates in square work by rule.