Psalm 74:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ I said to the wicked: Do not act wickedly: and to the sinners: Lift not up the horn.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They seemed like men who lifted up axes upon a thicket of trees to make themselves a record.

American Standard Version (1901)

⁵ They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.

Common English Bible

⁵ It looked like axes raised against a thicket of trees.

Catholic Public Domain Version

⁵ I said to the iniquitous: "Do not act unjustly," and to the offenders: "Do not exalt the horn."

English Standard Version 2016

⁵ They were like those who swing axes in a forest of trees.

Psalm 74:5 交叉引用

1 Kings 5:6

Give orders therefore that thy servants cut me down cedar-trees out of Libanus: and let my servants be with thy servants. And I will give thee the hire of thy servants whatsoever thou wilt ask: for thou knowest how there is not among my people a man that has skill to hew wood like to the Sidonians.

2 Chronicles 2:14

The son of a woman of the daughters of Dan, whose father was a Tyrian, who knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, and in marble, and in timber, in purple also, and violet, and silk and scarlet: and who knoweth to grave all sort of graving, and to devise ingeniously all that there may be need of in the work with thy artificers, and with the artificers of my lord David thy father.