Psalm 74:6 - American Standard Version (1901)

⁶ And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But now they break down the carved work Thereof at once with axes and hammers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And then all the carved wood of the Holy Place they broke down with hatchets and hammers.

Common English Bible

⁶ And then all its carvings they hacked down with hatchet and pick.

Catholic Public Domain Version

⁶ Do not exalt your horn on high. Do not speak iniquity against God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God.

English Standard Version 2016

⁶ And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.

Psalm 74:6 交叉引用

1 Kings 6:18

And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

1 Kings 6:29

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

1 Kings 6:32

So he made two doors of olive-wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm-trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm-trees.

1 Kings 6:35

And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.