Psalm 40:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, And set my feet upon a rock, and established my goings.

Amplified Bible - Classic Edition

He drew me up out of a horrible pit [a pit of tumult and of destruction], out of the miry clay (froth and slime), and set my feet upon a rock, steadying my steps and establishing my goings.

American Standard Version (1901)

He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

Common English Bible

He lifted me out of the pit of death, out of the mud and filth, and set my feet on solid rock. He steadied my legs.

Catholic Public Domain Version

Blessed is he who shows understanding toward the needy and the poor. The Lord will deliver him in the evil day.

English Standard Version 2016

He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.

Psalm 40:2 交叉引用

Psalm 143:3

Lord, what is man, that thou art made known to him? or the son of man, that thou makest account of him?

Psalm 17:5

The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.

Psalm 18:7

His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.

Psalm 27:5

Because they have not understood the works of the Lord, and the operations of his hands: thou shalt destroy them, and shalt not build them up.

Psalm 37:23

Attend unto my help, O Lord, the God of my salvation.

Psalm 61:2

Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

Psalm 69:2

O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me.

Psalm 71:20

The praises of David, the son of Jesse, are ended.

Isaiah 24:22

And they shall be gathered together as in the gathering of one bundle into the pit. And they shall be shut up there in prison: and after many days they shall be visited.

Zechariah 9:11

Thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water.

Matthew 13:50

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Acts 2:24

Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.