Numbers 6:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord turn his countenance to thee, and give thee peace. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. Amplified Bible - Classic Edition The Lord lift up His [approving] countenance upon you and give you peace (tranquility of heart and life continually). American Standard Version (1901) Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace. Common English Bible The LORD lift up his face to you and grant you peace. Catholic Public Domain Version May the Lord turn his countenance toward you and grant peace to you.' English Standard Version 2016 the Lord lift up his countenance upon you and give you peace. |
Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?
To thee, O God my God, I will give praise upon the harp: why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me?
Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever
We have rejoiced for the days in which thou hast humbled us: for the years in which we have seen evils.
The old error is passed away, thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee.
I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord: and I healed him.
And this man shall be our peace, when the Assyrian shall come into our land, and when he shall set his foot in our houses: and we shall raise against him seven shepherds, and eight principal men.
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress: but have confidence, I have overcome the world.
He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said: Peace be to you.
God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)
Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing; that you may abound in hope, and in the power of the Holy Ghost.
BEING justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ:
Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.
And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Now the Lord of peace himself give you everlasting peace in every place. The Lord be with you all.