And the Lord God said: It is not good for man to be alone; let us make him a help like unto himself.
Genesis 3:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Amplified Bible - Classic Edition And the man said, The woman whom You gave to be with me–she gave me [fruit] from the tree, and I ate. American Standard Version (1901) And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Common English Bible The man said, “The woman you gave me, she gave me some fruit from the tree, and I ate.” Catholic Public Domain Version And Adam said, "The woman, whom you gave to me as a companion, gave to me from the tree, and I ate." English Standard Version 2016 The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate.” |
And the Lord God said: It is not good for man to be alone; let us make him a help like unto himself.
And Adam called all the beasts by their names, and all the fowls of the air, and all the cattle of the field: but for Adam there was not found a helper like himself.
And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.
And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?
He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.
For they, not knowing the justice of God, and seeking to establish their own, have not submitted themselves to the justice of God.
And Saul said: They have brought them from Amalec. For the people spared the best of the sheep and of the herds that they might be sacrificed to the Lord thy God; but the rest we have slain.