And God said: This is the sign of the covenant which I will give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.
Genesis 17:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And you shall circumcise the flesh of your foreskin: that it may be for a sign of the covenant between me and you. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. Amplified Bible - Classic Edition And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token or sign of the covenant (the promise or pledge) between Me and you. American Standard Version (1901) And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you. Common English Bible You must circumcise the flesh of your foreskins, and it will be a symbol of the covenant between us. Catholic Public Domain Version And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you. English Standard Version 2016 You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you. |
And God said: This is the sign of the covenant which I will give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations.
And David sent messengers to Isboseth the son of Saul, saying: Restore my wife Michol, whom I espoused to me for a hundred foreskins of the Philistines.
And if any stranger be willing to dwell among you, and to keep the Phase of the Lord, all his males shall first be circumcised: and then shall he celebrate it according to the manner. And he shall be as he that is born in the land: but if any man be uncircumcised, he shall not eat thereof.
Immediately Sephora took a very sharp stone, and circumcised the foreskin of her son, and touched his feet, and said: A bloody spouse art thou to me.
And he gave him the covenant of circumcision, and so he begot Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begot Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.
And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith, which he had, being uncircumcised; that he might be the father of all them that believe, being uncircumcised, that unto them also it may be reputed to justice:
He did what the Lord had commanded: and he circumcised the children of Israel in the hill of the foreskins.