2 Samuel 22:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In my distress I will call upon the Lord, and I will cry to my God: and he will hear my voice out of his temple, and my cry shall come to his ears.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

In my distress I called upon the LORD, And cried to my God: And he did hear my voice out of his temple, And my cry did enter into his ears.

Amplified Bible - Classic Edition

In my distress I called upon the Lord; I cried to my God, and He heard my voice from His temple; my cry came into His ears.

American Standard Version (1901)

In my distress I called upon Jehovah; Yea, I called unto my God: And he heard my voice out of his temple, And my cry came into his ears.

Common English Bible

In my distress I cried out to the LORD; I cried out to my God. God heard my voice from his temple; my cry for help reached his ears.

Catholic Public Domain Version

In my tribulation, I will call upon the Lord, and I will cry out to my God. And he will heed my voice from his temple, and my outcry will reach his ears.

English Standard Version 2016

“In my distress I called upon the Lord; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.

2 Samuel 22:7 交叉引用

Psalm 107:6

Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth:

Psalm 120:1

I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.

Psalm 18:6

He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Psalm 27:4

Give them according to their works, and according to the wickedness of their inventions. According to the works of their hands give thou to them: render to them their reward.

Psalm 34:6

Let their way become dark and slippery; and let the angel of the Lord pursue them.

Exodus 3:7

And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry; because of the rigour of them that are over the works.

Jonah 2:4

And thou hast cast me forth into the deep in the heart of the sea, and a flood hath compassed me: all thy billows, and thy waves have passed over me.

Jonah 2:7

I went down to the lowest parts of the mountains: the bars of the earth have shut me up for ever: and thou wilt bring up my life from corruption, O Lord my God.

Habakkuk 2:20

But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Luke 22:44

And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

James 5:4

Behold the hire of the labourers, who have reaped down your fields, which by fraud has been kept back by you, crieth: and the cry of them hath entered into the ears of the Lord of sabaoth.