1 Samuel 12:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

And Samuel said to the people, It is the Lord Who appointed Moses and Aaron and brought your fathers up out of Egypt.

American Standard Version (1901)

And Samuel said unto the people, It is Jehovah that appointed Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt.

Common English Bible

Then Samuel told the people: “The witness is indeed the LORD, who appointed Moses and Aaron and brought your ancestors up from the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

And Samuel said to the people: "It is the Lord who appointed Moses and Aaron, and who led our fathers away from the land of Egypt.

English Standard Version 2016

And Samuel said to the people, “The Lord is witness, who appointed Moses and Aaron and brought your fathers up out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:6 交叉引用

Psalm 105:26

And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;

Psalm 105:41

And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.

Exodus 6:26

These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Exodus 6:27

These are they that speak to Pharao king of Egypt, in order to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron,

Hosea 12:13

But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.

Micah 6:4

For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.