在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Romans 6:10 - Catholic Public Domain Version

For in as much as he died for sin, he died once. But in as much as he lives, he lives for God.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

For by the death He died, He died to sin [ending His relation to it] once for all; and the life that He lives, He is living to God [in unbroken fellowship with Him].

参见章节

American Standard Version (1901)

For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

参见章节

Common English Bible

He died to sin once and for all with his death, but he lives for God with his life.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For in that he died to sin, he died once; but in that he liveth, he liveth unto God:

参见章节

English Standard Version 2016

For the death he died he died to sin, once for all, but the life he lives he lives to God.

参见章节
其他翻译



Romans 6:10
10 交叉引用  

And so he is not the God of the dead, but of the living. For all are alive to him."


And so, you should consider yourselves to be certainly dead to sin, and to be living for God in Christ Jesus our Lord.


For we know that Christ, in rising up from the dead, can no longer die: death no longer has dominion over him.


For though this was impossible under the law, because it was weakened by the flesh, God sent his own Son in the likeness of sinful flesh and because of sin, in order to condemn sin in the flesh,


And Christ died for all, so that even those who live might not now live for themselves, but for him who died for them and who rose again.


For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.


For Christ also died once for our sins, the Just One on behalf of the unjust, so that he might offer us to God, having died, certainly, in the flesh, but having been enlivened by the Spirit.


For because of this, the Gospel was also preached to the dead, so that they might be judged, certainly, just like men in the flesh, yet also, so that they might live according to God, in the Spirit.