Romans 1:9 - Catholic Public Domain Version For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers; Amplified Bible - Classic Edition For God is my witness, Whom I serve with my [whole] spirit [rendering priestly and spiritual service] in [preaching] the Gospel and [telling] the good news of His Son, how incessantly I always mention you when at my prayers. American Standard Version (1901) For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers Common English Bible I serve God in my spirit by preaching the good news about God’s Son, and God is my witness that I continually mention you Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you; English Standard Version 2016 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I mention you |
And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.
Then, when these things were completed, Paul decided in the Spirit, after crossing through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, "Then, after I have been there, it is necessary for me to see Rome also."
But I confess this to you, that according to that sect, which they call a heresy, so do I serve my God and Father, believing all that is written in the Law and the Prophets,
For an Angel of God, who is assigned to me and whom I serve, stood beside me this night,
God raised up his Son and sent him first to you, to bless you, so that each one may turn himself away from his wickedness."
I am speaking the truth in Christ; I am not lying. My conscience offers testimony to me in the Holy Spirit,
But I call God as a witness to my soul, that I was lenient with you, in that I did not return to Corinth:
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.
Through every kind of prayer and supplication, pray at all times in spirit, and so be vigilant with every kind of earnest supplication, for all the saints,
So know this evidence of him: that like a son with a father, so has he served with me in the Gospel.
For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.
Grace and peace to you. We give thanks to God always for all of you, keeping the memory of you in our prayers without ceasing,
For night and day, ever more abundantly, we are praying that we may see your face, and that we may complete those things that are lacking in your faith.
Of this testimony, I have been appointed a preacher and an Apostle, (I speak the truth, I do not lie) as a teacher of the Gentiles, in faith and in truth.
I give thanks to God, whom I serve, as my forefathers did, with a pure conscience. For without ceasing I hold the remembrance of you in my prayers, night and day,
So then, far be it from me, this sin against the Lord, that I would cease to pray for you. And so, I will teach you the good and upright way.