在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 61:8 - Catholic Public Domain Version

In God is my salvation and my glory. He is the God of my help, and my hope is in God.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

So will I sing praise to Your name forever, paying my vows day by day.

参见章节

American Standard Version (1901)

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

参见章节

Common English Bible

Then I will sing praises to your name forever, and I will do what I promised every single day.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.

参见章节

English Standard Version 2016

So will I ever sing praises to your name, as I perform my vows day after day.

参见章节
其他翻译



Psalm 61:8
10 交叉引用  

You arrived yesterday. And today should you be compelled to go away with us? For I should go to the place where I am going. But you should return, and lead your own brothers back with you. And the Lord will show mercy and truth to you, because you have shown grace and faith."


The Lord builds up Jerusalem. He will gather together the dispersed of Israel.


I have become a disgrace among all my enemies, and even more so to my neighbors, and a dread to my acquaintances. Those who catch sight of me, flee away from me.


By this, I knew that you preferred me: because my adversary will not rejoice over me.


Unto the end. A Canticle Psalm of the Resurrection. Shout joyfully to God, all the earth.


So then, why have you destroyed its walls, so that all those who pass by the way gather its grapes?


which was held for nothing: so their years shall be.