在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Psalm 5:8 - Catholic Public Domain Version

But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; make Your way level (straight and right) before my face.

参见章节

American Standard Version (1901)

Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

参见章节

Common English Bible

LORD, because of many enemies, please lead me in your righteousness. Make your way clear, right in front of me.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house: I will worship towards thy holy temple, in thy fear.

参见章节

English Standard Version 2016

Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.

参见章节
其他翻译



Psalm 5:8
16 交叉引用  

Yet truly, because you have given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, because of this word, the son who was born to you: dying he shall die."


You have known my sitting down and my rising up again.


The understanding of David himself. Blessed are they whose iniquities have been forgiven and whose sins have been covered.


My heart has become disturbed within me, and the dread of death has fallen over me.


Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject.


Let your eyes look straight ahead, and let your eyelids precede your steps.


And I said: I am expelled from the sight of your eyes. Yet, truly, I will see your holy temple again.


For this is the one who was spoken of through the prophet Isaiah, saying: "A voice crying out in the desert: Prepare the way of the Lord. Make straight his paths."


and straighten the path of your feet, so that no one, being lame, may wander astray, but instead may be healed.