Psalm 5:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house: I will worship towards thy holy temple, in thy fear.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; make Your way level (straight and right) before my face.

American Standard Version (1901)

⁸ Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Common English Bible

⁸ LORD, because of many enemies, please lead me in your righteousness. Make your way clear, right in front of me.

Catholic Public Domain Version

⁸ But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.

English Standard Version 2016

⁸ Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.

Psalm 5:8 交叉引用

2 Samuel 12:14

Nevertheless, because thou hast given occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, for this thing, the child that is born to thee shall surely die.

Psalm 138:2

thou hast know my sitting down, and my rising up.

Psalm 31:1

To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Psalm 54:5

My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.

Psalm 59:10

Moab is the pot of my hope. Into Edom will I stretch out my shoe: to me the foreigners are made subject.

Proverbs 4:25

Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.

Jonah 2:5

And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.

Matthew 3:3

For this is he that was spoken of by Isaias the prophet, saying: A voice of one crying in the desert, Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths.

Hebrews 12:13

And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed.