Whom have you reproached, and whom have you blasphemed? Against whom have you exalted your voice, and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!
Psalm 17:7 - Catholic Public Domain Version In my tribulation, I called upon the Lord, and I cried out to my God. And he listened to my voice from his holy temple. And my cry in his presence entered into his ears. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee From those that rise up against them. Amplified Bible - Classic Edition Show Your marvelous loving-kindness, O You Who save by Your right hand those who trust and take refuge in You from those who rise up against them. American Standard Version (1901) Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them. Common English Bible Manifest your faithful love in amazing ways because you are the one who saves those who take refuge in you, saving them from their attackers by your strong hand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And he heard my voice from his holy temple: and my cry before him came into his ears. English Standard Version 2016 Wondrously show your steadfast love, O Savior of those who seek refuge from their adversaries at your right hand. |
Whom have you reproached, and whom have you blasphemed? Against whom have you exalted your voice, and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!
And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David."
For the eyes of the Lord contemplate the entire earth, and offer fortitude to those who believe in him with a perfect heart. And so, you acted foolishly. And so, because of this, from the present time wars shall rise up against you."
Great is his glory in your salvation. Glory and great adornment, you will lay upon him.
You are a brilliant form before the sons of men. Grace has been poured freely into your lips. Because of this, God has blessed you in eternity.
I will dwell in your tabernacle forever. I will be protected under the cover of your wings.
And repay our neighbors sevenfold within their sinews. It is the reproach of the same ones who brought reproach against you, O Lord.
Your right hand, O Lord, has been magnified in strength. Your right hand, O Lord, has struck down the enemy.
Do not be afraid, for I am with you. Do not turn away, for I am your God. I have strengthened you, and I have assisted you, and the right hand of my just one has upheld you.
Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit, he poured this out, just as you now see and hear.
and singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: "Great and wondrous are your works, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of all ages.