Psalm 128:5 - Catholic Public Domain Version

Let all those who hate Zion be confounded and turned backwards.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

The LORD shall bless thee out of Zion: And thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

Amplified Bible - Classic Edition

May the Lord bless you out of Zion [His sanctuary], and may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life;

American Standard Version (1901)

Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.

Common English Bible

May the LORD bless you from Zion. May you experience Jerusalem’s goodness your whole life long.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

let them all be confounded and turned back that hate Sion.

English Standard Version 2016

The Lord bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life!

Psalm 128:5 交叉引用

Psalm 118:26

I have declared my ways, and you have heeded me. Teach me your justifications.

Psalm 134:3

praise the Lord, for the Lord is good. Sing psalms to his name, for it is sweet.

Psalm 135:21

And he granted their land as an inheritance, for his mercy is eternal:

Psalm 20:2

In your virtue, Lord, the king will rejoice, and over your salvation, he will exult exceedingly.

Psalm 20:3

You have granted him the desire of his heart, and you have not cheated him of the wish of his lips.

Isaiah 2:3

And many peoples will go, and they will say: "Let us approach and ascend to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob. And he will teach us his ways, and we will walk in his paths." For the law will go forth from Zion, and the Word of the Lord from Jerusalem.

Isaiah 33:20

Look with favor upon Zion, the city of our solemnity. Your eyes will behold Jerusalem: an opulent habitation, a tabernacle that can never be taken away. Its stakes will not be taken away forever, nor will any of its cords be broken.

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, in Christ,