And responding, the king of Israel said, "Tell him that one who is girded should not boast the same as one who is ungirded."
Proverbs 27:1 - Catholic Public Domain Version Do not boast about tomorrow, for you do not know what the future day may bring. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Boast not thyself of to morrow; For thou knowest not what a day may bring forth. Amplified Bible - Classic Edition DO NOT boast of [yourself and] tomorrow, for you know not what a day may bring forth. [Luke 12:19, 20; James 4:13.] American Standard Version (1901) Boast not thyself of to-morrow; For thou knowest not what a day may bring forth. Common English Bible Don’t brag about tomorrow, for you don’t know what a day will bring. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Boast not for to morrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth. English Standard Version 2016 Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring. |
And responding, the king of Israel said, "Tell him that one who is girded should not boast the same as one who is ungirded."
And the scribes of the king were summoned, in the first month Nisan, on the thirteenth day of the same month. And it was written, as Haman had commanded, to all the king's governors, and to the judges of the provinces, and to various peoples, so that each people could read and hear according to their various languages, in the name of king Artaxerxes. And the letters were sealed with his ring.
For he is ignorant of the past, and he is able to know nothing of the future by means of a messenger.
"Come, let us take wine, and be filled by inebriation. And as it is today, so shall it be tomorrow and for a long time."
For he says: "In a favorable time, I heeded you; and on the day of salvation, I helped you." Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation.
And the Lord also will give Israel into the hands of the Philistines, along with you. Then tomorrow you and your sons will be with me. But the Lord will also deliver the camp of Israel into the hands of the Philistines."