Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar.
Proverbs 21:29 - Catholic Public Domain Version The impious man insolently hardens his face. But whoever is upright corrects his own way. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 A wicked man hardeneth his face: But as for the upright, he directeth his way. Amplified Bible - Classic Edition A wicked man puts on the bold, unfeeling face [of guilt], but as for the upright, he considers, directs, and establishes his way [with the confidence of integrity]. American Standard Version (1901) A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways. Common English Bible The wicked person appears brash, but the virtuous think about the path ahead. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The wicked man impudently hardeneth his face: but he that is righteous, correcteth his way. English Standard Version 2016 A wicked man puts on a bold face, but the upright gives thought to his ways. |
Woe to me, for my sojourning has been prolonged. I have lived with the inhabitants of Kedar.
The justice of the simple shall direct his way. And the impious will fall in his impiety.
Blessed is the man who is ever fearful. Yet truly, whoever is hardened in mind will fall into evil.
The man who, with a stiff neck, treats the one who corrects him with contempt will be suddenly overwhelmed to his own destruction, and reason shall not follow him.
And overtaking the youth, she kisses him, and with a provocative face, she flatters him, saying:
The wisdom of a man shines in his countenance, and even the expression of a most powerful man will change.
O Lord, your eyes look with favor upon faith. You have struck them, and they have not grieved. You have bruised them, and they have refused to accept discipline. They have hardened their faces more than rock, and they are not willing to return.
They have been confounded because they committed abomination. Or rather, they have not been confounded with shame, for they do not know how to blush. For this reason, they will fall among the fallen. In the time of their visitation, they will fall, says the Lord.
For by considering and turning himself away from all his iniquities, which he has worked, he shall certainly live, and he shall not die.
And Haggai answered and he said: Such is this people, and such is this nation before my face, says the Lord, and such is all the work of their hands. And so all that they have offered there has been contaminated.