Do not be afraid, for I am with you. Do not turn away, for I am your God. I have strengthened you, and I have assisted you, and the right hand of my just one has upheld you.
Philippians 4:9 - Catholic Public Domain Version All the things that you have learned and accepted and heard and seen in me, do these. And so shall the God of peace be with you. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. Amplified Bible - Classic Edition Practice what you have learned and received and heard and seen in me, and model your way of living on it, and the God of peace (of untroubled, undisturbed well-being) will be with you. American Standard Version (1901) The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you. Common English Bible Practice these things: whatever you learned, received, heard, or saw in us. The God of peace will be with you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The things which you have both learned, and received, and heard, and seen in me, these do ye, and the God of peace shall be with you. English Standard Version 2016 What you have learned and received and heard and seen in me—practice these things, and the God of peace will be with you. |
Do not be afraid, for I am with you. Do not turn away, for I am your God. I have strengthened you, and I have assisted you, and the right hand of my just one has upheld you.
Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us.
"Behold, a virgin shall conceive in her womb, and she shall give birth to a son. And they shall call his name Emmanuel, which means: God is with us."
teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."
Not all who say to me, 'Lord, Lord,' will enter into the kingdom of heaven. But whoever does the will of my Father, who is in heaven, the same shall enter into the kingdom of heaven.
And in response, he said to them, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it."
And may the God of peace quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Therefore, whether you eat or drink, or whatever else you may do, do everything for the glory of God.
And God is not of dissension, but of peace, just as I also teach in all the churches of the saints.
As to the rest, brothers, rejoice, be perfect, be encouraged, have the same mind, have peace. And so the God of peace and love will be with you.
And Moses summoned all of Israel, and he said to them: "Listen, O Israel, to the ceremonies and judgments, which I am speaking to your ears on this day. Learn them, and fulfill them in deed.
Be imitators of me, brothers, and observe those who are walking similarly, just as you have seen by our example.
And so shall the peace of God, which exceeds all understanding, guard your hearts and minds in Christ Jesus.
And so, you became imitators of us and of the Lord, accepting the Word in the midst of great tribulation, but with the joy of the Holy Spirit.
For you, brothers, have become imitators of the churches of God which are at Judea, in Christ Jesus. For you, too, have suffered the same things from your fellow countrymen as they have suffered from the Jews,
And may the God of peace himself sanctify you through all things, so that your whole spirit and soul and body may be preserved without blame unto the return of our Lord Jesus Christ.
And we have confidence about you in the Lord, that you are doing, and will continue to do, just as we have instructed.
Because of this, brothers, be all the more diligent, so that by good works you may make certain your calling and election. For in doing these things, you do not sin at any time.
and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.