And immediately, Jesus spoke to them, saying: "Have faith. It is I. Do not be afraid."
Matthew 28:10 - Catholic Public Domain Version Then Jesus said to them: "Do not be afraid. Go, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Amplified Bible - Classic Edition Then Jesus said to them, Do not be alarmed and afraid; go and tell My brethren to go into Galilee, and there they will see Me. American Standard Version (1901) Then saith Jesus unto them, Fear not: go tell my brethren that they depart into Galilee, and there shall they see me. Common English Bible Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go and tell my brothers that I am going into Galilee. They will see me there.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me. English Standard Version 2016 Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go and tell my brothers to go to Galilee, and there they will see me.” |
And immediately, Jesus spoke to them, saying: "Have faith. It is I. Do not be afraid."
And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'
Then he shall respond to them by saying: 'Amen I say to you, whenever you did not do it to one of these least, neither did you do it to me.'
Now the eleven disciples went on to Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them.
Then the Angel responded by saying to the women: "Do not be afraid. For I know that you are seeking Jesus, who was crucified.
And then, go quickly, and tell his disciples that he has risen. And behold, he will precede you to Galilee. There you shall see him. Lo, I have told you beforehand."
And behold, Jesus met them, saying, "Hail." But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you into Galilee. There you shall see him, just as he told you."
Jesus said to her: "Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: 'I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.' "
For those whom he foreknew, he also predestinated, in conformity with the image of his Son, so that he might be the Firstborn among many brothers.
And saying these things, they cast out all the idols of the foreign gods from their regions, and they served the Lord God. And he was touched by their miseries.