在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 9:25 - Catholic Public Domain Version

And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Then he answered, I do not know whether He is a sinner and wicked or not. But one thing I do know, that whereas I was blind before, now I see.

参见章节

American Standard Version (1901)

He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

参见章节

Common English Bible

The man answered, “I don’t know whether he’s a sinner. Here’s what I do know: I was blind and now I see.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.

参见章节

English Standard Version 2016

He answered, “Whether he is a sinner I do not know. One thing I do know, that though I was blind, now I see.”

参见章节
其他翻译



John 9:25
5 交叉引用  

He answered them, "The one who healed me, he said to me, 'Take up your stretcher and walk.' "


Therefore, they again called the man who had been blind, and they said to him: "Give glory to God. We know that this man is a sinner."


Then they said to him: "What did he do to you? How did he open your eyes?"


The man responded and said to them: "Now in this is a wonder: that you do not know where he is from, and yet he has opened my eyes.


Whoever believes in the Son of God, holds the testimony of God within himself. Whoever does not believe in the Son, makes him a liar, because he does not believe in the testimony which God has testified about his Son.