在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




John 15:9 - Catholic Public Domain Version

As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

I have loved you, [just] as the Father has loved Me; abide in My love [continue in His love with Me].

参见章节

American Standard Version (1901)

Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.

参见章节

Common English Bible

“As the Father loved me, I too have loved you. Remain in my love.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love.

参见章节

English Standard Version 2016

As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love.

参见章节
其他翻译



John 15:9
9 交叉引用  

These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.


No one has a greater love than this: that he lay down his life for his friends.


And I have made known your name to them, and I will make it known, so that the love in which you have loved me may be in them, and so that I may be in them."


The Father loves the Son, and he has given everything into his hand.


So may you be able to embrace, with all the saints, what is the width and length and height and depth


And now, little sons, abide in him, so that when he appears, we may have faith, and we may not be confounded by him at his advent.


But you, most beloved, are building yourselves up by your most holy faith, praying in the Holy Spirit,


and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,