John 15:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When you bear (produce) much fruit, My Father is honored and glorified, and you show and prove yourselves to be true followers of Mine.

American Standard Version (1901)

⁸ Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.

Common English Bible

⁸ My Father is glorified when you produce much fruit and in this way prove that you are my disciples.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.

English Standard Version 2016

⁸ By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.

John 15:8 交叉引用

Isaiah 60:21

And your people will all be just. They will inherit the earth in perpetuity, the seedling of my planting, the work of my hand, so as to glorify me.

Isaiah 61:3

to take up the mourners of Zion and to give them a crown in place of ashes, an oil of joy in place of mourning, a cloak of praise in place of a spirit of grief. And there, they shall be called the strong ones of justice, the planting of the Lord, unto glorification.

Haggai 1:8

Ascend to the mountain, bring wood and build the house, and it shall be acceptable to me, and I shall be glorified, says the Lord.

Matthew 5:16

So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.

Matthew 5:44

But I say to you: Love your enemies. Do good to those who hate you. And pray for those who persecute and slander you.

Matthew 9:8

Then the crowd, seeing this, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men.

Luke 6:35

So truly, love your enemies. Do good, and lend, hoping for nothing in return. And then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and to the wicked.

John 13:35

By this, all shall recognize that you are my disciples: if you will have love for one another."

John 15:5

I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.

John 8:31

Therefore, Jesus said to those Jews who believed in him: "If you will abide in my word, you will truly be my disciples.

1 Corinthians 10:31

Therefore, whether you eat or drink, or whatever else you may do, do everything for the glory of God.

1 Corinthians 6:20

For you have been bought at a great price. Glorify and carry God in your body.

Philippians 1:11

filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, in the glory and praise of God.

Titus 2:10

not cheating, but in all things showing good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.

Titus 2:5

be sensible, chaste, restrained, have concern for the household, be kind, be subordinate to their husbands: so that the Word of God may be not blasphemed.

1 Peter 2:12

Keep your behavior among the Gentiles to what is good, so that, when they slander you as if you were evildoers, they may, by the good works that are seen in you, glorify God on the day of visitation.

1 Peter 4:11

When anyone speaks, it should be like words of God. When anyone ministers, it should be from the virtue that God provides, so that in all things God may be honored through Jesus Christ. To him is glory and dominion forever and ever. Amen.