And the Lord cast aside all of the offspring of Israel. And he afflicted them, and he delivered them into the hand of despoilers, until he drove them away from his face,
Jeremiah 6:30 - Catholic Public Domain Version Call them: 'Rejected silver.' For the Lord has cast them aside." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them. Amplified Bible - Classic Edition Men will call them reprobate and rejected silver [only dross, without good metal], because the Lord has rejected them. American Standard Version (1901) Refuse silver shall men call them, because Jehovah hath rejected them. Common English Bible They are called “rejected silver,” for the LORD has rejected them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them. English Standard Version 2016 Rejected silver they are called, for the Lord has rejected them.” |
And the Lord cast aside all of the offspring of Israel. And he afflicted them, and he delivered them into the hand of despoilers, until he drove them away from his face,
For strangers have risen up against me, and the strong have sought my soul. And they have not set God before their eyes.
And I will turn my hand to you. And I will temper your dross unto purity, and I will take away all your tin.
Could you have utterly cast out Judah? Or has your soul abhorred Zion? Then why have you struck us, so much so that there is no health for us? We have waited for peace, but there is nothing good, and for the time of healing, and behold, trouble.
Therefore, if this people, or a prophet, or a priest questions you, saying, 'What is the burden of the Lord?' you shall say to them, 'You are the burden. And certainly I will cast you away, says the Lord.'
Cut off your hair, and cast it away. And take up a lamentation on high. For the Lord has cast aside and abandoned this generation of his fury.
My God will cast them aside because they have not listened to him; and they will be wanderers among the nations.
And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.
You are the salt of the earth. But if salt loses its saltiness, with what will it be salted? It is no longer useful at all, except to be cast out and trampled under by men.
Therefore, I say: Has God driven away his people? Let it not be so! For I, too, am an Israelite of the offspring of Abraham, from the tribe of Benjamin.