James 5:13 - Catholic Public Domain Version

Is any of you sad? Let him pray. Is he even-tempered? Let him sing psalms.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.

Amplified Bible - Classic Edition

Is anyone among you afflicted (ill-treated, suffering evil)? He should pray. Is anyone glad at heart? He should sing praise [to God].

American Standard Version (1901)

Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.

Common English Bible

If any of you are suffering, they should pray. If any of you are happy, they should sing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

English Standard Version 2016

Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praise.

James 5:13 交叉引用

1 Chronicles 16:9

Sing to him, and sing psalms to him, and describe all his miracles.

Job 33:26

He will beg pardon from God, and he will be soothing to him; and he will look upon his face in jubilation, and he will restore his justice to man.

Psalm 105:2

Who will declare the powers of the Lord? Who make a hearing for all his praises?

Psalm 118:5

I wish that my ways may be directed so as to keep your justifications.

Psalm 18:6

He has placed his tabernacle in the sun, and he is like a bridegroom coming out of his bedroom. He has exulted like a giant running along the way;

Psalm 50:15

I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.

Psalm 91:15

They will still be multiplied in a fruitful old age, and they will endure well,

Psalm 95:2

Sing to the Lord and bless his name. Announce his salvation from day to day.

Isaiah 65:14

Behold, my servants will rejoice, and you will be confounded. Behold, my servants will give praise in exultation of heart, and you will cry out in sorrow of heart, and you will wail in contrition of spirit.

Daniel 5:4

They drank wine, and they praised their gods of gold, and silver, brass, iron, and wood and stone.

Hosea 6:1

In their tribulation, they will arise early to me. Come, let us return to the Lord.

Jonah 2:2

And Jonah prayed to the Lord, his God, from the belly of the fish.

Jonah 2:7

I descended to the base of the mountains. The bars of the earth have enclosed me forever. And you will raise up my life from corruption, Lord, my God.

Micah 4:5

For all people will walk, each one in the name of his god. But we will walk in the name of the Lord our God, forever and ever.

Matthew 26:30

And after a hymn was sung, they went out to the Mount of Olives.

Luke 22:44

and so his sweat became like drops of blood, running down to the ground.

Luke 23:42

And he said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your kingdom."

1 Corinthians 14:15

What is next? I should pray with the spirit, and also pray with the mind. I should sing psalms with the spirit, and also recite psalms with the mind.

1 Corinthians 14:26

What is next, brothers? When you gather together, each one of you may have a psalm, or a doctrine, or a revelation, or a language, or an interpretation, but let everything be done for edification.

Ephesians 5:19

speaking among yourselves in psalms and hymns and spiritual canticles, singing and reciting psalms to the Lord in your hearts,

Hebrews 5:7

It is Christ who, in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offered prayers and supplications to the One who was able to save him from death, and who was heard because of his reverence.

James 5:10

My brothers, consider the Prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of departing from evil, of labor, and of patience.

Revelation 14:3

And they were singing what seemed like a new canticle before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one was able to recite the canticle, except those one hundred and forty-four thousand, who were redeemed from the earth.

Revelation 7:10

And they cried out, with a great voice, saying: "Salvation is from our God, who sits upon the throne, and from the Lamb."