But the men of Sodom were very wicked, and they were sinners before the Lord beyond measure.
Genesis 6:5 - Catholic Public Domain Version Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Amplified Bible - Classic Edition The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination and intention of all human thinking was only evil continually. American Standard Version (1901) And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Common English Bible The LORD saw that humanity had become thoroughly evil on the earth and that every idea their minds thought up was always completely evil. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times, English Standard Version 2016 The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually. |
But the men of Sodom were very wicked, and they were sinners before the Lord beyond measure.
And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.
How much more abominable and useless is the man who drinks as if from the water of iniquity?
when the Ziphites had arrived and they said to Saul, "Has not David been hidden with us?"
which my soul still seeks and has not found. One man among a thousand, I have found; a woman among them all, I have not found.
This is a very great burden among all things that are done under the sun: that the same things happen to everyone. And when the hearts of the sons of men are filled with malice and contempt in their lives, afterwards they shall be dragged down to hell.
Wash your heart from malice, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will harmful thoughts abide in you?
And he said to me: "Certainly, son of man, you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each one while hidden in his chamber. For they say: 'The Lord does not see us. The Lord has forsaken the earth.' "
And he said to me: "Enter and see the most wicked abominations which they are committing here."
For from the heart go out evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.
And just as it happened in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of man.
And if he were to hear the words of this oath, he would bless himself in his own heart saying: 'There will be peace for me, and I will walk in the depravity of my heart.' And so, the one who is inebriated would consume the one who is thirsty.
For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.
who had been unbelieving in past times, while they waited for the patience of God, as in the days of Noah, when the ark was being built. In that ark, a few, that is, eight souls, were saved by water.