在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Genesis 18:9 - Catholic Public Domain Version

And when they had eaten, they said to him, "Where is Sarah your wife?" He answered, "Behold, she is in the tent."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And they said to him, Where is Sarah your wife? And he said, [She is here] in the tent.

参见章节

American Standard Version (1901)

And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

参见章节

Common English Bible

They said to him, “Where’s your wife Sarah?” And he said, “Right here in the tent.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had eaten, they said to him: Where is Sara thy wife? He answered: Lo, she is in the tent.

参见章节

English Standard Version 2016

They said to him, “Where is Sarah your wife?” And he said, “She is in the tent.”

参见章节
其他翻译



Genesis 18:9
8 交叉引用  

And he said to him, "When returning, I will come to you at this time, with life as a companion, and your wife Sarah will have a son." Hearing this, Sarah laughed behind the door of the tent.


Likewise, he took butter and milk, and the calf which he had boiled, and he placed it before them. Yet truly, he himself stood near them under the tree.


And he led her into the tent of Sarah his mother, and he accepted her as wife. And he loved her so very much, that it tempered the sorrow which befell him at his mother's death.


And the Lord God called Adam and said to him: "Where are you?"


And so Laban, entering the tent of Jacob, and of Leah, and of both the handmaids, did not find them. And when he had entered the tent of Rachel,


And the Lord said to Cain, "Where is your brother Abel?" And he responded: "I do not know. Am I my brother's keeper?"


be sensible, chaste, restrained, have concern for the household, be kind, be subordinate to their husbands: so that the Word of God may be not blasphemed.


By faith, he stayed in the Land of the Promise as if in a foreign land, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, co-heirs of the same promise.