Genesis 24:67 - Catholic Public Domain Version

⁶⁷ And he led her into the tent of Sarah his mother, and he accepted her as wife. And he loved her so very much, that it tempered the sorrow which befell him at his mother's death.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁷ And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁷ And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and he took Rebekah and she became his wife, and he loved her; thus Isaac was comforted after his mother's death.

American Standard Version (1901)

⁶⁷ And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her. And Isaac was comforted after his mother’s death.

Common English Bible

⁶⁷ Isaac brought Rebekah into his mother Sarah’s tent. He received Rebekah as his wife and loved her. So Isaac found comfort after his mother’s death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶⁷ Who brought her into the tent of Sara his mother, and took her to wife. And he loved her so much, that it moderated the sorrow which was occasioned by his mother's death.

English Standard Version 2016

⁶⁷ Then Isaac brought her into the tent of Sarah his mother and took Rebekah, and she became his wife, and he loved her. So Isaac was comforted after his mother’s death.

Genesis 24:67 交叉引用

Genesis 18:6

Abraham hurried into the tent to Sarah, and he said to her, "Quickly, mix together three measures of the finest wheat flour and make loaves baked under the ashes."

Genesis 24:66

Then the servant explained to Isaac all that he had done.

Genesis 25:1

In truth, Abraham took another wife, named Keturah.

Genesis 25:20

who, when he was forty years old, took Rebekah, the sister of Laban, the daughter of Bethuel the Syrian from Mesopotamia, as a wife.

Genesis 29:18

And Jacob, loving her, said, "I will serve you for seven years, for your younger daughter Rachel."

Genesis 37:35

Then, when all of his sons gathered together to ease their father's sorrow, he was not willing to accept consolation, but he said: "I will descend in mourning to my son in the underworld." And while he persevered in weeping,

Genesis 38:12

Then, after many days had passed, the daughter of Shua, the wife of Judah, died. And when he accepted consolation after his mourning, he went up to the shearers of his sheep at Timnah, he and Hirah, the herdsman of the Adullamite flock.

Song of Solomon 8:2

I will take hold of you and lead you into my mother's house. There you will teach me, and I will give you a cup of spiced wine, and of new wine from my pomegranates.

1 Thessalonians 4:13

And we do not want you to be ignorant, brothers, concerning those who are sleeping, so as not to be sorrowful, like these others who do not have hope.

1 Thessalonians 4:15

For we say this to you, in the Word of the Lord: that we who are alive, who remain until the return of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.