在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Acts 7:7 - Catholic Public Domain Version

'And the nation whom they will serve, I will judge,' said the Lord. 'And after these things, they shall depart and shall serve me in this place.'

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

But I will judge the nation to whom they will be slaves, said God, and after that they will escape and come forth and worship Me in this [very] place. [Gen. 15:13, 14; Exod. 3:12.]

参见章节

American Standard Version (1901)

And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

参见章节

Common English Bible

“And I will condemn the nation they serve as slaves, ”God said, “and afterward they will leave” that land and serve me in this place.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord; and after these things they shall go out, and shall serve me in this place.

参见章节

English Standard Version 2016

‘But I will judge the nation that they serve,’ said God, ‘and after that they shall come out and worship me in this place.’

参见章节
其他翻译



Acts 7:7
11 交叉引用  

But come, and I will send you to Pharaoh, so that you may lead my people, the sons of Israel, out of Egypt."


And he said to him: "I will be with you. And you will have this as a sign that I have sent you: When you will have brought my people out of Egypt, you will offer sacrifice to God upon this mountain."