在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Acts 16:8 - Catholic Public Domain Version

Then, when they had crossed through Mysia, they descended to Troas.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And they passing by Mysia came down to Troas.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

So passing by Mysia, they went down to Troas.

参见章节

American Standard Version (1901)

and passing by Mysia, they came down to Troas.

参见章节

Common English Bible

Passing by Mysia, they went down to Troas instead.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had passed through Mysia, they went down to Troas.

参见章节

English Standard Version 2016

So, passing by Mysia, they went down to Troas.

参见章节
其他翻译



Acts 16:8
6 交叉引用  

And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,


But when they had arrived in Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.


These, after they had gone ahead, waited for us at Troas.


Yet truly, we sailed from Philippi, after the days of Unleavened Bread, and in five days we went to them at Troas, where we stayed for seven days.


And when I had arrived at Troas, because of the Gospel of Christ, and a door had opened to me in the Lord,


When you return, bring with you the supplies that I left with Carpus at Troas, and the books, but especially the parchments.