2 Timothy 4:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ When you return, bring with you the supplies that I left with Carpus at Troas, and the books, but especially the parchments.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [When] you come, bring the cloak that I left at Troas with Carpus, also the books, especially the parchments.

American Standard Version (1901)

¹³ The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.

Common English Bible

¹³ When you come, bring along the coat I left with Carpus in Troas. Also bring the scrolls and especially the parchments.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ The cloak that I left at Troas, with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, especially the parchments.

English Standard Version 2016

¹³ When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, also the books, and above all the parchments.

2 Timothy 4:13 交叉引用

Matthew 5:40

And anyone who wishes to contend with you in judgment, and to take away your tunic, release to him your cloak also.

Acts 16:11

And sailing from Troas, taking a direct path, we arrived at Samothrace, and on the following day, at Neapolis,

Acts 16:8

Then, when they had crossed through Mysia, they descended to Troas.

Acts 20:38

being grieved most of all over the word which he had said, that they would never see his face again. And they brought him to the ship.

1 Corinthians 4:11

Even to this very hour, we hunger and thirst, and we are naked and repeatedly beaten, and we are unsteady.

2 Corinthians 11:27

with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,