Acts 16:40 - Catholic Public Domain Version

And they went away from the prison and entered into the house of Lydia. And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Amplified Bible - Classic Edition

So [Paul and Silas] left the prison and went to Lydia's house; and when they had seen the brethren, they warned and urged and consoled and encouraged them and departed.

American Standard Version (1901)

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Common English Bible

Paul and Silas left the prison and made their way to Lydia’s house where they encouraged the brothers and sisters. Then they left Philippi.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.

English Standard Version 2016

So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed.

Acts 16:40 交叉引用

Acts 1:15

In those days, Peter, rising up in the midst of the brothers, said (now the crowd of men altogether was about one hundred and twenty):

Acts 14:22

And when they had established priests for them in each church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 16:14

And a certain woman, named Lydia, a seller of purple in the city of Thyatira, a worshiper of God, listened. And the Lord opened her heart to be receptive to what Paul was saying.

Acts 16:2

The brothers who were at Lystra and Iconium rendered good testimony to him.

Acts 4:23

Then, having been released, they went to their own, and they reported in full what the leaders of the priests and the elders had said to them.