Acts 16:40 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ So [Paul and Silas] left the prison and went to Lydia's house; and when they had seen the brethren, they warned and urged and consoled and encouraged them and departed.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Common English Bible

⁴⁰ Paul and Silas left the prison and made their way to Lydia’s house where they encouraged the brothers and sisters. Then they left Philippi.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And they went away from the prison and entered into the house of Lydia. And having seen the brothers, they consoled them, and then they set out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.

English Standard Version 2016

⁴⁰ So they went out of the prison and visited Lydia. And when they had seen the brothers, they encouraged them and departed.

Acts 16:40 交叉引用

Acts 1:15

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 16:14

And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.

Acts 16:2

which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Acts 4:23

And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.