"Little ones, how long will you choose to be childish, and how long will the foolish desire what is harmful to themselves, and how long will the imprudent hate knowledge?
2 Peter 3:3 - Catholic Public Domain Version Know this first: that in the last days there will arrive deceitful mockers, walking according to their own desires, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts, Amplified Bible - Classic Edition To begin with, you must know and understand this, that scoffers (mockers) will come in the last days with scoffing, [people who] walk after their own fleshly desires American Standard Version (1901) knowing this first, that in the last days mockers shall come with mockery, walking after their own lusts, Common English Bible Most important, know this: in the last days scoffers will come, jeering, living by their own cravings, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Knowing this first, that in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts, English Standard Version 2016 knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires. |
"Little ones, how long will you choose to be childish, and how long will the foolish desire what is harmful to themselves, and how long will the imprudent hate knowledge?
A mocker seeks wisdom and does not find it. The doctrine of the prudent is accessible.
Because of this, listen to the word of the Lord, you mocking men, who lord it over my people who are at Jerusalem.
For the one who was prevailing has failed, the one who was mocking has been consumed, and all those who were standing guard over iniquity have been cut down.
and who say: "Let him hurry, and let his work arrive soon, so that we may see it. And let the plan of the Holy One of Israel approach and arrive, so that we may know it."
On the day of our king, the leaders began to be mad with wine; he extended his hand with those who fabricate illusions.
Whoever despises me and does not accept my words has one who judges him. The word that I have spoken, the same shall judge him on the last day.
For we renounce dishonorable and hidden acts, not walking by craftiness, nor by adulterating the Word of God. Instead, by the manifestation of truth, we commend ourselves to the conscience of each man before God.
lastly, in these days, he has spoken to us through the Son, whom he appointed as the heir of all things, and through whom he made the world.
Understand this first: that every prophecy of Scripture does not result from one's own interpretation.
even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;
Little sons, it is the last hour. And, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.
These ones are complaining murmurers, walking according to their own desires. And their mouth is speaking arrogance, admiring persons for the sake of gain.
who declared to you that, in the end time, there would arrive mockers, walking according to their own desires, in impieties.