在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Kings 8:10 - Catholic Public Domain Version

And Elisha said to him: "Go, tell him: 'You will be healed.' But the Lord has revealed to me that, dying he shall die."

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the LORD hath shewed me that he shall surely die.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

And Elisha said, Go, say to him, You shall certainly recover; but the Lord has shown me that he shall certainly die.

参见章节

American Standard Version (1901)

And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou shalt surely recover; howbeit Jehovah hath showed me that he shall surely die.

参见章节

Common English Bible

Elisha said to him, “Go and tell him, ‘You will definitely recover,’ but actually the LORD has shown me that he will die.”

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Eliseus said to him: Go tell him: Thou shalt recover. But the Lord hath shewn me that he shall surely die.

参见章节

English Standard Version 2016

And Elisha said to him, “Go, say to him, ‘You shall certainly recover,’ but the Lord has shown me that he shall certainly die.”

参见章节
其他翻译



2 Kings 8:10
16 交叉引用  

But from the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat. For in whatever day you will eat from it, you will die a death."


Therefore, he said to Joseph: "Because God has revealed to you all that you have said, would I be able to find anyone wiser and as much like you?


And so he went to the king. And the king said to him, "Micaiah, should we go to Ramoth Gilead to do battle, or should we cease?" And he responded to him, "Ascend, and go forth to success, and the Lord will deliver it into the hands of the king."


And he said to him: "Thus says the Lord: Because you sent messengers to consult Beelzebub, the god of Ekron, as if there were no God in Israel, from whom you would be able to seek a word, therefore, from the bed to which you have ascended, you shall not descend. Instead, dying you shall die."


For this reason, thus says the Lord: From the bed to which you have ascended, you shall not descend. Instead, dying you shall die.' " And Elijah went away.


But if you refuse to depart, this is the word that the Lord has revealed to me:


And I spoke, to those of the transmigration, all the words of the Lord that he had revealed to me.


who lends upon usury, and who takes an increase, then shall he live? He shall not live. Since he has done all these detestable things, he shall certainly die. His blood shall be upon him.


For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.


These things the Lord God has revealed to me. And behold, the locust was formed at the beginning of the germination during the latter rains, and behold, the latter rains came after the thundering of the king.


These things the Lord God has revealed to me. And behold, the Lord God called for judgment unto fire, and it devoured the manifold abyss, and it consumed simultaneously in every direction.


These things the Lord revealed to me. And behold, the Lord was standing near a plastered wall, and in his hand was a mason's trowel.


These things the Lord has revealed to me. And behold, a hook to draw down fruit.


And the Lord showed me four workmen.


And he showed me the river of the water of life, shining like crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.