2 Corinthians 11:31 - Catholic Public Domain Version

The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.

Amplified Bible - Classic Edition

The God and Father of the Lord Jesus Christ knows, He Who is blessed and to be praised forevermore, that I do not lie.

American Standard Version (1901)

The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.

Common English Bible

The God and Father of the Lord Jesus, the one who is blessed forever, knows that I’m not lying.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for ever, knoweth that I lie not.

English Standard Version 2016

The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed forever, knows that I am not lying.

2 Corinthians 11:31 交叉引用

Nehemiah 9:5

And the Levites, Jeshua and Kadmiel, Bunni, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said: "Rise up. Bless the Lord your God, from eternity even to eternity! And blessed be the exalted name of your glory, with all blessing and praise.

John 10:30

I and the Father are one."

John 20:17

Jesus said to her: "Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: 'I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.' "

Romans 1:25

And they exchanged the truth of God for a lie. And they worshipped and served the creature, rather than the Creator, who is blessed for all eternity. Amen.

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you

Romans 15:6

so that, together with one mouth, you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 9:1

I am speaking the truth in Christ; I am not lying. My conscience offers testimony to me in the Holy Spirit,

Romans 9:5

Theirs are the fathers, and from them, according to the flesh, is the Christ, who is over all things, blessed God, for all eternity. Amen.

2 Corinthians 1:23

But I call God as a witness to my soul, that I was lenient with you, in that I did not return to Corinth:

2 Corinthians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all consolation.

2 Corinthians 11:11

Why so? Is it because I do not love you? God knows I do.

Galatians 1:20

Now what I am writing to you: behold, before God, I am not lying.

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, in Christ,

Ephesians 3:14

By reason of this grace, I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Colossians 1:3

Grace and peace to you, from God our Father and from the Lord Jesus Christ. We give thanks to God, the Father of our Lord Jesus Christ, praying for you always.

1 Thessalonians 2:5

And neither did we, at any time, become flattering in speech, as you know, nor did we seek an opportunity for avarice, as God is witness.

1 Timothy 1:11

which is in accord with the Gospel of the glory of the blessed God, the Gospel which has been entrusted to me.

1 Timothy 1:17

So then, to the King of ages, to the immortal, invisible, solitary God, be honor and glory forever and ever. Amen.

1 Timothy 6:16

who alone holds immortality, and who inhabits the inaccessible light, whom no man has seen, nor even is able to see, to whom is honor and everlasting dominion. Amen.

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy has regenerated us into a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead: