Romans 1:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ And they exchanged the truth of God for a lie. And they worshipped and served the creature, rather than the Creator, who is blessed for all eternity. Amen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Because they exchanged the truth of God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, Who is blessed forever! Amen (so be it). [Jer. 2:11.]

American Standard Version (1901)

²⁵ for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Common English Bible

²⁵ They traded God’s truth for a lie, and they worshipped and served the creation instead of the creator, who is blessed forever. Amen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Who changed the truth of God into a lie; and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

English Standard Version 2016

²⁵ because they exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.

Romans 1:25 交叉引用

Psalm 72:19

How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.

Isaiah 44:20

Part of it is ashes. His foolish heart adores it. And he will not liberate his soul, and he will not say, "Perhaps there is a lie in my right hand."

Jeremiah 13:25

This is your lot, and this is the portion of your measure from me, says the Lord, because you have forgotten me, and you have had confidence in what is false.

Jeremiah 16:19

"O Lord, my strength, and my health, and my refuge in the day of tribulation: the Gentiles will approach you from the ends of the earth, and they will say: 'Truly, our fathers possessed a lie, an emptiness that has not benefited them.'

Amos 2:4

Thus says the Lord: For three wicked deeds of Judah, and for four, I will not convert him, in so far as he has rejected the law of the Lord and has not kept his commandments. For their idols, which their fathers followed, have deceived them.

Habakkuk 2:18

Of what benefit is the graven image? For its maker has formed it, a molten and imaginary deception. For its maker has hoped in a figment of his own creation, so as to make a dumb likeness.

Matthew 10:37

Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me. And whoever loves son or daughter above me is not worthy of me.

Matthew 6:24

No one is able to serve two masters. For either he will have hatred for the one, and love the other, or he will persevere with the one, and despise the other. You cannot serve God and wealth.

John 2:8

And Jesus said to them, "Now draw from it, and carry it to the chief steward of the feast." And they took it to him.

Romans 1:18

For the wrath of God is revealed from heaven over every impiety and injustice among those men who fend off the truth of God with injustice.

Romans 1:23

And they exchanged the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of flying things, and of four-legged beasts, and of serpents.

Romans 9:5

Theirs are the fathers, and from them, according to the flesh, is the Christ, who is over all things, blessed God, for all eternity. Amen.

2 Corinthians 11:31

The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.

Ephesians 3:21

to him be glory, in the Church and in Christ Jesus, throughout every generation, forever and ever. Amen.

1 Thessalonians 1:9

For others are reporting among us of the kind of acceptance we had among you, and how you were converted from idols to God, to the service of the living and true God,

1 Timothy 1:11

which is in accord with the Gospel of the glory of the blessed God, the Gospel which has been entrusted to me.

1 Timothy 1:17

So then, to the King of ages, to the immortal, invisible, solitary God, be honor and glory forever and ever. Amen.

2 Timothy 3:4

traitorous, reckless, self-important, loving pleasure more than God,

1 John 5:20

And we know that the Son of God has arrived, and that he has given us understanding, so that we may know the true God, and so that we may remain in his true Son. This is the true God, and this is Eternal Life.