Psalm 6:5 - American Standard Version (1901)

For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For in death there is no remembrance of thee: In the grave who shall give thee thanks?

Amplified Bible - Classic Edition

For in death there is no remembrance of You; in Sheol (the place of the dead) who will give You thanks?

Common English Bible

No one is going to praise you when they are dead. Who gives you thanks from the grave?

Catholic Public Domain Version

Turn to me, Lord, and rescue my soul. Save me because of your mercy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.

English Standard Version 2016

For in death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise?

Psalm 6:5 交叉引用

Psalm 115:17

The dead praise not Jehovah, Neither any that go down into silence;

Psalm 116:4

Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.

Psalm 118:17

I shall not die, but live, And declare the works of Jehovah.

Psalm 30:9

What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Psalm 90:13

Return, O Jehovah; how long? And let it repent thee concerning thy servants.

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, whither thou goest.

John 9:4

We must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.