Proverbs 7:5 - American Standard Version (1901)

That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

That they may keep thee from the strange woman, From the stranger which flattereth with her words.

Amplified Bible - Classic Edition

That they may keep you from the loose woman, from the adventuress who flatters with and makes smooth her words.

Common English Bible

so she might guard you against the mysterious woman, from the foreign woman who flatters you.

Catholic Public Domain Version

So may she guard you from the woman who is an outsider, and from the stranger who sweetens her words.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That she may keep thee from the woman that is not thine, and from the stranger who sweeteneth her words.

English Standard Version 2016

to keep you from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words.

Proverbs 7:5 交叉引用

Proverbs 2:16

To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;

Proverbs 22:14

The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

Proverbs 5:20

For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?

Proverbs 5:3

For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:

Proverbs 6:24

To keep thee from the evil woman, From the flattery of the foreigner’s tongue.

Proverbs 7:21

With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.

Proverbs 7:4

Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:

Proverbs 7:6

For at the window of my house I looked forth through my lattice;