Proverbs 7:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ That she may keep thee from the woman that is not thine, and from the stranger who sweeteneth her words.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ That they may keep thee from the strange woman, From the stranger which flattereth with her words.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ That they may keep you from the loose woman, from the adventuress who flatters with and makes smooth her words.

American Standard Version (1901)

⁵ That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.

Common English Bible

⁵ so she might guard you against the mysterious woman, from the foreign woman who flatters you.

Catholic Public Domain Version

⁵ So may she guard you from the woman who is an outsider, and from the stranger who sweetens her words.

English Standard Version 2016

⁵ to keep you from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words.

Proverbs 7:5 交叉引用

Proverbs 2:16

That thou mayst be delivered from the strange women, and from the stranger, who softeneth her words:

Proverbs 22:14

The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

Proverbs 5:20

Why art thou seduced, my son, by a strange woman, and art cherished in the bosom of another?

Proverbs 5:3

For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

Proverbs 6:24

That they may keep thee from the evil woman, and from the flattering tongue of the stranger.

Proverbs 7:21

She entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips.

Proverbs 7:4

Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,

Proverbs 7:6

For I look out of the window of my house through the lattice,