Proverbs 22:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ The mouth of strange women is a deep pit; He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The mouth of a loose woman is a deep pit [for ensnaring wild animals]; he with whom the Lord is indignant and who is abhorrent to Him will fall into it.

Common English Bible

¹⁴ The mouth of a mysterious woman is a deep pit; those under the LORD’s wrath will fall in it.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The mouth of a foreign woman is a deep pit; the Lord was angry with him who will fall into it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

English Standard Version 2016

¹⁴ The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the Lord is angry will fall into it.

Proverbs 22:14 交叉引用

Nehemiah 13:26

Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did foreign women cause to sin.

Psalm 81:12

So I let them go after the stubbornness of their heart, That they might walk in their own counsels.

Proverbs 23:27

For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.

Ecclesiastes 7:26

And I find more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, and whose hands are bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Deuteronomy 32:19

And Jehovah saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.