James 1:3 - American Standard Version (1901)

knowing that the proving of your faith worketh patience.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

Amplified Bible - Classic Edition

Be assured and understand that the trial and proving of your faith bring out endurance and steadfastness and patience.

Common English Bible

After all, you know that the testing of your faith produces endurance.

Catholic Public Domain Version

knowing that the proving of your faith exercises patience,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Knowing that the trying of your faith worketh patience.

English Standard Version 2016

for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

James 1:3 交叉引用

Luke 21:19

In your patience ye shall win your souls.

Romans 15:4

For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that through patience and through comfort of the scriptures we might have hope.

Romans 2:7

to them that by patience in well-doing seek for glory and honor and incorruption, eternal life:

Romans 8:25

But if we hope for that which we see not, then do we with patience wait for it.

Romans 8:28

And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.

2 Corinthians 4:17

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

Colossians 1:11

strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;

2 Thessalonians 1:4

so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;

2 Thessalonians 3:5

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

Hebrews 10:36

For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.

Hebrews 12:1

Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,

Hebrews 6:12

that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.

1 Peter 1:7

that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ:

2 Peter 1:6

and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;