And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
Genesis 9:12 - American Standard Version (1901) And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: Amplified Bible - Classic Edition And God said, This is the token of the covenant (solemn pledge) which I am making between Me and you and every living creature that is with you, for all future generations: Common English Bible God said, “This is the symbol of the covenant that I am drawing up between me and you and every living thing with you, on behalf of every future generation. Catholic Public Domain Version And God said: "This is the sign of the pact that I grant between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And God said: This is the sign of the covenant which I will give between me and you, and to every living soul that is with you, for perpetual generations. English Standard Version 2016 And God said, “This is the sign of the covenant that I make between me and you and every living creature that is with you, for all future generations: |
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
And God said unto Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt.
Now therefore, I pray you, swear unto me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my father’s house, and give me a true token;