在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Habakkuk 1:1 - Catholic Public Domain Version

The burden that Habakkuk the prophet saw.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

The burden which Habakkuk the prophet did see.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

THE BURDEN or oracle (the thing to be lifted up) which Habakkuk the prophet saw.

参见章节

American Standard Version (1901)

The burden which Habakkuk the prophet did see.

参见章节

Common English Bible

The oracle that Habakkuk the prophet saw.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The burden that Habacuc the prophet saw.

参见章节

English Standard Version 2016

The oracle that Habakkuk the prophet saw.

参见章节
其他翻译



Habakkuk 1:1
5 交叉引用  

The burden of Babylon which Isaiah, the son of Amoz, saw.


The burden of the valley of vision. What does it mean to you, then, that each of you have even climbed to the rooftops?


Therefore, if this people, or a prophet, or a priest questions you, saying, 'What is the burden of the Lord?' you shall say to them, 'You are the burden. And certainly I will cast you away, says the Lord.'


The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.


The burden of the word of the Lord to Israel by the hand of Malachi.