我现在站在水泉旁边，城内居民的女儿正出来打水。
现在，我站在这泉水旁，城里的女子正出来打水。
看哪，我站在水泉旁，这城里人家的女儿们正出来打水。
看哪，我站在井旁，城内居民的女子们正出来打水。
我现今站在井旁，城内居民的女子们正出来打水。
现在我正站在井边，城里的姑娘们就要出来打水了。
黄昏时分，女人出来打水的时候，那仆人就叫骆驼跪在城外的水井旁边，
我对哪一个少女说：‘请你放下水瓶来，让我喝点水。’如果她回答：‘请喝，我也给你的骆驼喝。’愿那少女就作你选定给你仆人以撒的妻子。这样，我就知道你施慈爱给我的主人了。”
那么，我现在站在水泉旁边，但愿有一个少女出来打水，我要对她说：“请你把瓶里的水给我喝一点。”
你要把你的道路交托耶和华， 并倚靠他，他就必成全。
米甸的祭司有七个女儿，她们来打水，打满了水槽，要给父亲的羊群喝。
在你一切所行的路上，都要承认他， 他必使你的路径平坦正直。
有一个撒玛利亚妇人来打水。耶稣对她说：“请给我水喝。”
在打水的地方分开羊群的人发声， 在那里人必歌颂耶和华公义的作为， 就是他在以色列中的农村所行公义的作为； 那时，耶和华的子民下到城门口。
他们正上山坡要进城的时候，就遇见几个少女出来打水。他们就问那些少女：“先见在这里吗？”