约书亚记 22:13 - 和合本修订版 以色列人派以利亚撒祭司的儿子非尼哈,往基列地,到吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人那里。 圣经当代译本修订版 以色列人派祭司以利亚撒的儿子非尼哈去基列见他们, 中文标准译本 以色列子民派遣以利亚撒的儿子祭司非尼哈,到基列地去见鲁本子孙、迦得子孙和玛拿西半支派的人; 新标点和合本 上帝版 以色列人打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈,往基列地去见吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人; 新标点和合本 - 神版 以色列人打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈,往基列地去见吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人; 新译本 以色列人派以利亚撒祭司的儿子非尼哈,到基列地去见流本人、迦得人和玛拿西半个支派的人; 圣经–普通话本 以色列人派祭司以利亚撒的儿子非尼哈到基列去见吕便、迦得和东玛拿西支派的人。 |