历代志上 17:13 - 和合本修订版

我要作他的父，他要作我的子；我必不使我的慈爱离开他，像离开在你以前的那位一样。

圣经当代译本修订版

我要做他的父亲，他要做我的儿子。我的慈爱曾离开在你之前的那位，但我的慈爱必不离开他。

中文标准译本

我要作他的父亲，他要作我的儿子；我不会使我的慈爱离开他，像离开在你之前的人那样；

新标点和合本 上帝版

我要作他的父，他要作我的子；并不使我的慈爱离开他，像离开在你以前的扫罗一样。

新标点和合本 - 神版

我要作他的父，他要作我的子；并不使我的慈爱离开他，像离开在你以前的扫罗一样。

新译本

我要作他的父亲，他要作我的儿子；我的慈爱必不离开他，像离开在你以前的那位一样；

圣经–普通话本

我要做他的父亲，他要做我的儿子，我不会收回对他的爱，像对待你的前任扫罗那样。

历代志上 17:13 交叉引用

列王纪上 11:36

只留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城那里，在我面前常有灯光。

历代志上 10:14

不求问耶和华，所以耶和华使他被杀，把王国给了耶西的儿子大卫。

历代志上 17:12

他必为我建造殿宇，我必坚定他的王位，直到永远。

历代志上 17:14

我要永远坚立他在我的家和我的国里；他的王位也必坚定，直到永远。’”

诗篇 2:12

当亲吻儿子，免得他发怒， 你们就在半途中灭亡， 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的，都是有福的。

诗篇 2:7

我要传耶和华的圣旨， 他对我说：“你是我的儿子， 我今日生了你。

以赛亚书 55:3

当侧耳而听，来到我这里； 要听，就必存活。 我要与你们立永约， 就是应许给大卫那可靠的慈爱。

路加福音 1:32

他将要为大，称为至高者的儿子； 主上帝要把他祖先大卫的王位给他。

路加福音 9:35

有声音从云彩里出来，说：“这是我的儿子，我所拣选的。你们要听从他！”

约翰福音 3:35

父爱子，已把万有交在他手里。

哥林多后书 6:18

我要作你们的父， 你们要作我的儿女。 这是全能的主说的。”

希伯来书 1:5

上帝曾对哪一个天使说过： “你是我的儿子； 我今日生了你”？ 又说过： “我要作他的父； 他要作我的子”呢？

撒母耳记上 15:28

撒母耳对他说：“今日耶和华使以色列国与你断绝，把这国赐给另一个比你更好的人。