神哪,愿你受尊崇高于诸天, 愿你的荣耀遍及全地!
上帝啊, 愿你受的尊崇超过诸天, 愿你的荣耀覆盖大地。
上帝啊,愿你崇高过于诸天! 愿你的荣耀高过全地!
神啊,愿你崇高过于诸天! 愿你的荣耀高过全地!
神啊!愿你被尊崇,过于诸天; 愿你的荣耀遍及全地。
上帝啊,愿您的崇高显于高天, 愿您的荣耀笼罩大地!
愿这一切都赞美耶和华的名! 是的,唯独他的名被高举, 他的尊荣超越大地和诸天。
耶和华啊,愿你因你的力量受尊崇! 我们要歌唱,歌颂你的大能。
他荣耀的名是当受颂赞的,直到永远; 愿他的荣耀充满全地! 阿们,阿们!
耶和华我们的主啊, 你的名在全地多么尊贵, 你把你的尊荣彰显在诸天之上!
他们彼此呼喊说: “圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华! 他的荣耀充满全地。”
不要让我们陷入试探, 救我们脱离那恶者 。 因为国度、权柄、荣耀, 全是你的,直到永远!阿们。