诗篇 21:13 - 中文标准译本

¹³ 耶和华啊，愿你因你的力量受尊崇！ 我们要歌唱，歌颂你的大能。

圣经当代译本修订版

¹³ 耶和华啊，愿你彰显大能，受人尊崇！ 我们要歌颂、赞美你的权能。

和合本修订版

¹³ 耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！ 这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

新标点和合本 上帝版

¹³ 耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！ 这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

新标点和合本 - 神版

¹³ 耶和华啊，愿你因自己的能力显为至高！ 这样，我们就唱诗，歌颂你的大能。

新译本

¹³ 耶和华啊！愿你因自己的能力被尊崇， 好让我们歌唱，颂赞你的大能。

圣经–普通话本

¹³ 我们用赞美颂扬您， 我们奏乐歌颂您的大能。

诗篇 21:13 交叉引用

历代志上 29:11

耶和华啊，尊大、权柄、荣耀、威严、尊荣都是你的，天上地上的万有都是你的。耶和华啊，国度也是你的，你显为尊崇，为万有之首。

诗篇 113:5

谁像耶和华我们的神呢？ 他在至高之处坐着为王；

诗篇 18:46

耶和华永远活着！ 我的磐石是当受颂赞的！ 愿拯救我的神受尊崇！

诗篇 46:10

“平静吧，当明白我是神！ 我必在列国中受尊崇，必在全地受尊崇。”

诗篇 57:11

神哪，愿你受尊崇高于诸天， 愿你的荣耀遍及全地！

诗篇 57:5

神哪，愿你受尊崇高于诸天， 愿你的荣耀遍及全地！

马太福音 6:10

愿你的国度来临。 愿你的旨意行在地上， 如同行在天上。

马太福音 6:13

不要让我们陷入试探， 救我们脱离那恶者 。 因为国度、权柄、荣耀， 全是你的，直到永远！阿们。

启示录 11:17

说： “主、神、全能者啊，今在、昔在的那一位啊！我们感谢你！ 因为你得了你的大权能，做王了。

启示录 18:20

上天哪、圣徒们、使徒们、先知们哪，你们应当因她欢喜！ 因为神已经向她施行审判，为你们惩罚她！”